男装裁缝的秘密
信者：苏西.葛希曼
The quality of the W.W.Chan product is equal to its first-rate reputation; customers here tend to be those who demand the best and like to find it for themselves. W.W.Chan & Sons 制造的西服，品质与他们崇高的声誉绝对相符合。他们的顾客都是些追求完美和寻找自我个性的人…

Fodor's
（被美国新闻周刊评为购物指南之权威，在国际上知名度甚高）
W.W.Chan & Sons is known for top-quality classic cuts and has bolts and bolts of the European fabrics from which to choose. Chan will make alterations for the lifetime of the suit, which should be about 20 years. Chan tailors also travel to the United States several times a year to fill orders for their customers. If you have a suit made here and leave your address, they will let you know when they plan to be in town.
W.W.Chan & Sons 以生产传统高品质西服而知名。备有大量欧洲名牌面料供选择。W.W.Chan & Sons 对他们生产的西装提供终生修改服务。他们每年三次派专人到美国十多大城市接受定单。如果你曾在此定制衣服，你可留下你美国的住址（因为此书在美国发行，故他们的读者大多是美国人）他们会寄给你他们去美的行程资料。

National Geographic Travel
Suits from W.W.Chan & Sons cost about $850 but compare to an exquisite Savile Row suit costing $4,000.
在 W.W.Chan & Sons 定造一套西服的价钱大约是$850（美元）但品质能与在沙埠露售价四干美元的西装相比相媲美。

澳大利亚金融杂志
One of Hong Kong' best tailors, W.W.Chan & Sons is at The Burlington House…. Expect to pay US$800 to 1,000 ($A1,522 to 1,903) for a two-pieces bespoke suit with European fabric and hand - stitching. They can turn around a suit in a week, but may be required to turn up for daily fitting.
香港最好的裁缝店中有 W.W.Chan & Sons。他们在九龙华敦大厦…. 一套选用欧洲面料用手工按体形缝制的两件头西服价格在 US$800 至 1,000 （美元）左右。衣服能在一星期内完成…

Voque （时尚杂志）
（国际权威时装杂志）
Amanda St inchecum 推荐 W.W.Chan & Sons: 香港九龙弥敦道94号华敦大厦A座2字楼A2室 ； 纲址：www.wwchan.com

New York Times, Sunday
By David Hochman April 5,1998
美国纽约时报
作者：大为.何克曼. 1998.04.05
For a few minutes in January, it seemed to really matter that my right shoulder leans forwards slightly more than my left. I was in Hong Kong, being fitted for a suit at W.W.Chan & Sons, one of the last of the city's great custom tailoring shops. As soon as I announced I wanted a suit made, it appeared that neither chicken flu nor crashing stock markets nor the return of the Chinese Government could keep these master craftsmen from working their measuring-tap magic. Suddenly, I was at the center of a storm of white chalk, straight pins and perspiration…
在一月份这一刻中，似乎我的右肩比左肩更向前弯变成很重要的事。这时我身在香港，正在W.W.Chan & Sons 的店中接受量度体形。W.W.Chan & Sons 是香港硕果仅存的好裁缝中的一员。当我宣布我决定买那套衣服的同时，什么禽流感，股票市场崩溃或香港九七回归都不能停止他们进行他们的任务，皮尺在裁缝师的手中如魔术般围绕在我身边起舞，突然我发觉划粉，大头针，皮尺在我身边飞动 - 我好像处身於枪林弹雨之中…。

Operations Management - Strategy and Analysis
美国大学商业管理系指定教科书
卡季斯基教授，丽斯曼教授著
Often customized products and services are services are associated with lengthy delay in delivery. Not so in Hong Kong tailor industry. Custom tailoring in Hong Kong has long been considered a shopper's paradise because the many tailor shops offer the customer many options. The competitive priorities of these shops vary. Some emphasize low prices and lightning-quick development speed…Other tailors, such as W.W.Chan & Sons Tailor Ltd., emphasize high performance design and customization, as well as development speed. A customer may come into a shop with a design for a suit or look through the many fashion books in the shop to select an outfit. During the first visit a tailor makes suggestions for fabric choice and modifications to the initial design to improve the appearance of the garment and takes complete measurements. Typically two fittings are required to fine-tune the measurements and ensure a custom fit. The total time to deliver a customized high-quality suit is four to five days. The tailor retains the measurements and patterns so that the client's measurement or the garments style don't change, all that needed is the choice of fabric and another customized can be producted with the same high quality.
按个性而定造的产品和服务一般都需要较长的时间来完成。但在香港的西服定造行业来说就大不尽然。长远以来购物者视香港为个性化定造的天堂因为大量的裁缝店提供顾客无尽的选择。这些服装定造店在不同的领域中竞争。一些强调以较低价格及超快交货期来吸引顾客…一些洋服店如 W.W.Chan & Sons 坚持高品质及独特的个性化设计并以快速的交货期为客户服务。顾客可以提供自己喜爱的款式或者参考店中提供的专业服装刊物来选择款式。在初次会面中，销售主任和顾客通过沟通後提供面料及款式的选择及由裁缝师为顾客量度体形。顾客需要两次试穿来达到绝对合身。一套品质素个性化定造西装需时约五天。他们会保留测量数据和纸样。下次定制只需选定面料就能得到一件高质量的西服了。

Gault Millau - The Best of Hong Kong
（美国知名购物指南）
This shop caters to the businessman - if you're looking for a conservatively styled suit constructed of the handsomest, finest-quality European fabrics, you will do very well here. Price are high, but you get what you pay for, the workmanship and quality are impeccable.
这家店迎合商业人士的需要 - 假如你想挑选质量最好的欧洲面料配合比较传统款式的西服，这家店你一定会满意，价格是高一点，但物有所值，工艺和品质是完美的。